Entrambi i codici presentano carenze e lacune, ed entrambi hanno dovuto affrontare il problema della mutazione dei fenomeni disciplinati e le carenze hanno poi richiesto l’intervento del legislatore, soprattutto nelle materie maggiormente
Il code civil francese è stato un modello di codificazione che si è diffuso in più zone del mondo, non solo grazie alle conquiste napoleoniche ma anche grazie alle sue qualità.
Ma anche il BGB “ha circolato” perché si è posto come un prodotto legislativo innovativo ed originale rispetto a code civil ed alle codificazioni che a quest’ultimo in Europa hanno fatto seguito…